Jack’s Modern Steakhouse, 9155 Park Meadows Dr. in Lone Tree, will take over a two-story restaurant last used by Mimi’s Cafe.